Houe Asiatique , Page 49